Importance of Understanding the Unique Differences
There are several specific and unique differences between the literary and theological account found in Genesis and that of the various stories of creation in the Ancient Near East. There are minor comparisons between Gen 1 and Gen 2 with the Ancient Near Eastern cultures around Israel, but the historical account given to us by Moses has a very different presentation of the creation than ANE cosmologies, including a chronological account consistent with mainline science (absent the evolutionary hypothesis). Moreover, the biblical account has greater literary statement of creation than the ANE cosmologies. Subsequent discussion below reveals a vastly different theological view of the act of creation and its purpose.
Monotheism
Probably the most obvious difference between the biblical account of creation and that of the Ancient Near East cosmologies is monotheism. The biblical account begins with one God who created the universe (Gen 1:1). This is unlike the Ancient Near Eastern cosmologies, in which there were many gods who were created out of a primordial mass.
No Divine Conflict
In some ancient Near Eastern myths, creation is often the result of divine conflicts or struggles among gods or deities. In Genesis there is no such conflict. God creates the world by His will and divine speech, without the need for struggle or conflict. The Creator God simply spoke and by an act of His will the world came into existence (Heb 11:3).
God is Transcendent and Was Not Part of Creation
Unlike ANE cosmologies, whose gods came out of the pre-existent cosmos and part of it, the Genesis 1 account presents God and the creation separate from each other. The Creator is not part of creation but over creation, and distinguished from the physical universe.
Nature and Purpose of Humans
Genesis emphasizes that humanity is created in the image of God and is given the task of stewardship and dominion over the earth (Genesis 1:26-28). This concept of human purpose is distinctive and reflects the biblical idea of humanity's special relationship with God as being in His image, and given responsibility over tending the earth. As well, the creation of the male and female in God's image speaks of a theomorphism.
Divine Speech in Genesis is Unique
There is a limited comparison between God's speaking and ANE accounts, the latter connected to speaking words of incantation, or the like, while God in Genesis 1 speaks reality into existence without manipulating words, demonstrating His sovereignty and control over creation (see also Ps 33:6; 107:20; Isa 55:10, 11; John 1:1, 3; Heb 11:3; Rev 4:11).
God Establishes the Sabbath
The Genesis account of the creation includes a unique feature, with the creator introducing a day of rest on the seventh day. The rest that God takes does not relate to the Creator being tired, but rather an indication that He had ceased the creation of the universe. In the Ten Commandments the creator sets aside a day for His people Israel to cease from work and to contemplate their relationship with the Creator (Gen 2:2, 3).
God Views Creation as Good
One may observe in the biblical account of creation a focus on the Creator's evaluation of His handiwork, much like an artist would stand back to view the fruit of his labor in a picture that he has just completed. One sees in Genesis 1 this evaluation of "good" repeatedly as the Creator does His work (Gen 1:4, 10, 12, 18, 21, 25) and "very good" (Genesis 1:31) at the end of His work. This is in stark contrast with the Ancient Near Eastern cosmologies where the result of the creative process is not "good" but a result of conflict between the various deities and the chaos produced.
Theological Meaning Emphasized in Genesis
The Genesis account of creation carries a distinctive theological message that emphasizes the goodness of creation, the responsibility of His human creatures to act as co-regents and stewards in the earth. As well, the biblical account of the fall of humans into sin, and the subsequent covenant of God with humans, serves as the foundation of subsequent themes, and human redemption and God's kingdom (Gen 3:15) is unlike anything within the pagan creation accounts.